Notes on privacy and cookies

Information on the processing of data on the Internet Navigation

This website is the official website for the sport equipment rental shop Ermanno Sport Gressoney La Trinité, Staffal. The personal information requested to the person on this site are processed in accordance with D.Lgs 196/2003 (Italian “Codice della Privacy”) and new General Data Protection Regulation (GDPR), for the sole purpose of carrying out the service that the person concerned has requested through the access to specific Web pages.

The information applies only for this site and not for other websites possibly consulted by the user through links provided on this site.

By browsing this site you can:

  • Consult the information contained therein;
  • Access to pages with contact forms to write to Ermanno Sport;
  • Rent sports equipment, paying by credit card, without creating a personal account;
  • Rent sports equipment, paying by credit card, creating a personal account with private login and password.

Automatically collected data

Access to this Website, through the use of Internet communication protocols, makes implicit transmission of personal data required for the same connection. In particular, in this site are collected in an automatic way the following navigation data:

  • IP address: is collected for the purpose of checking the provenance of the information that the users communicate through the completion of the forms made available on the Website;
  • Cookies: Session cookies are used only for temporary storage of information necessary for the navigation of the website and to compile statistical information based on the Google Analytics service (see. below).

Use of Google Analytics

For access monitoring and statistical analysis performed to enable traffic on the site, every web page has an integrated computer code for use of Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. For more information about this service and the processing of data by Google Inc. see the specific documentation. The code included on this site allows the collection of user-side information aimed to the processing of statistics, such as, for example, language, screen size, browser version installed, and other information related to the user and to the consultation of the web pages Web available on this website.

Google Analytics uses “cookies”, which are text files that are stored on the Web navigation computer to enable analysis on the use of the site. The information generated by cookies on website use (including your IP address) is sent and stored on the servers of Google Inc. in Italy.

How to disable cookies?

If you wish, you can still block cookies by acting on some settings of your Internet browser. These settings allow you to reject some or all cookies. Below are the help pages (“Help”) of the most popular browsers that explain how to change the settings on cookies. We remind you, however, that if you decide to set your browser to block all cookies (including essential technical cookies) you may not be able to access all or some parts of our website or other websites.

Data voluntarily provided by users

The personal information provided by users who voluntarily interact with the site are used only to perform or provision the requested services. Information are communicated to third parties only if this is strictly necessary for the execution of the service (delivery of assistance, provision of the order at the store etc.). Specific summary information will be reported or displayed in the site pages dedicated to the requested services, in such a way as to draw the attention of the person concerned on the processing of personal data.

Apart from the above specified for navigation data, the transfer of personal data of users is optional. Therefore, in these cases, the failure to provide data could affect or stop the delivery of service.

Creating an account on

The site allows you to create a personal account, for use of sports equipment rental services and their online payment. The collected data, voluntarily provided by users, will be stored in compliance with the Privacy Policy and always accessible to the user, who can independently modify and delete them, prior access to the user reserved area, protected by login and password defined at users registration.

Purposes and methods of processing of personal data collected by online form

The forms for sending e-mails to Ermanno Sport are designed to allow visitors to contact the store team if they wish so. All data voluntarily provided through the forms will be used for the sole purpose of being able to eventually contact people and fulfill their requests. With the purpose to protect personal data the e-mail will be kept only in the e-mail receiver system used by the site owner.

Authorization to the processing of data

By browsing this website, the user authorizes Ermanno Sport to the treatment of his data in the manner and for the purposes set out above.

Data diffusion

The personal data processed in the present website are not subject to disclosure, but are only used for the purposes stated above.

Data controller

The data controller is Alessandro Comune, owner of Ermanno Sport, 11020, Gressoney La Trinité, Staffal 15 Location (AO). The treatment will be carried out with the aid of computer tools by owner and store staff. Treatment is aimed to the provision of required services, compilation of statistics and sending of information if this has been specifically authorized or required by customers, either directly or by sending order confirmation or other communications on services.

Rights of persons

In relation to the processing of personal data, any interested person may exercise the rights under Art. 7 of D.Lgs. 196/2003, by contacting the Data Processor. At any time you can ask for the verification, cancellation, modification of your data, by writing an e-mail to